Test d’aptitude à travailler dans une langue étrangère - LILATE®
Mise à jour : décembre 2025
En 60 minutes, un examinateur évalue vos compétences en conditions réelles :
✅ Votre capacité à interagir avec un natif
✅ Votre compréhension et expression, écrite et orale
✅ Votre aisance en contexte professionnel
Depuis Mars 2021, Mon Formateur prospose des formations éligibles Mon Compte Formation (CPF).
Disposant des validations (Datadock depuis 2018) et certifications (Qualiopi depuis mai 2020) nécessaires pour ouvrir son offre de formation à cette l’éligibilité, les programmes de Mon Formateur sont conformes aux requis et remplissent toutes les conditions nécessaires au passage et à la délivrance d’une certification Lilate inscrite au Répertoire Spécifique par son partenaire certificateur.
Les formations pouvant bénéficier de ce financement sont signalées par la présence du logo officiel ‘Mon Compte Formation’ sur leur fiche. Un lien mène directement sur la fiche correspondante sur le site ‘Mon Compte Formation’.
La certification Lilate ® en questions
Les caractéristiques du test LILATE ®
Le LILATE® (LIVE LANGUAGE TEST) est une certification adaptative qui évalue la capacité à utiliser une langue étrangère dans un contexte professionnel. Elle met en avant les compétences opérationnelles du candidat à travers les cinq dimensions clés d’une langue : compréhension (Reading & Listening), expression (Writing & Speaking) et interaction en direct (Live Interaction).
Sa mission : Révéler les compétences linguistiques réelles de chacun, pour les valoriser et favoriser leur progression professionnelle..
Il s’agit d’une évaluation en ligne, réalisée à distance, en visioconférence, qui permet de mesurer vos compétences linguistiques dans un contexte professionnel. L’évaluation a une durée de 60 minutes maximum et un examinateur de langue maternelle accompagne les candidats tout au long de l’épreuve. Il est demandé de se connecter 15 minutes à l’avance.
À l’issue de sa formation, le candidat se présente obligatoirement aux tests d’évaluation de la certification LILATE pour faire évaluer et attester de sa maîtrise des compétences linguistiques, selon des niveaux définis par le Cadre européen commun de référence pour les langues. Le parchemin de certification est délivré au candidat ayant obtenu au minimum un niveau B1.
Il revient au candidat de procéder à la réservation de sa date de passage au test LILATE de manière autonome, en utilisant son espace candidat. Les informations de connexion nécessaires pour accéder à cet espace lui sont transmises le lendemain de son entrée en formation, dans notre premier mail de bienvenue : « LILATE certification de vos compétences ».
Voici les étapes pour programmer le test 👉 Comment réserver son test LILATE ?
1 – Connexion à votre salle de passage depuis votre espace candidat.
2 – Contrôle de votre identité
3 – Votre épreuve
Partie 1 – Accueil et interaction
Partie 2 – Recueil et transcription
Partie 3 – Recueil et transmission
Partie 4 – Recueil et exploitation
4 – Votre résultat
Pour voir le déroulé plus en détail 👉 Comment se déroule le test LILATE ?
Un test complet : Le LILATE évalue à l’ensemble les compétences langagières.
Lisible : Le LILATE certifie vos compétences selon le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) mais traduit aussi vos compétences en phrases lisibles pour votre employeur ou futur recruteur. A quoi ressemble un LILATE
Un candidat a la possibilité d’obtenir soit un certificat attestant de son aptitude à travailler dans la langue, soit une attestation de niveau 👉 Obtention du certificat LILATE
👉 Vous trouverez également des informations pratiques relatives au passage du test LILATE dans notre :
2017 :
Le LILATE® intègre la liste nationale interprofessionnelle (LNI) des certifications éligibles au CPF.
Un seul centre de passage : Lingueo est la seule entité à pouvoir dispenser une évaluation LILATE. Les premiers partenaires sont contrôlés sur les pré-requis à l’exemple des labels qualité.
2018 – 2019 :
Le LILATE ouvre la possibilité de devenir centre de passage s’inspirant du TOEIC avec pour ambition d’augmenter sa visibilité et d’accélérer sa distribution.
Lancement de la plateforme centre de passage LILATE® cette plateforme partenaire permet aussi bien de réceptionner que de contrôler les documents contractuels, les inscriptions, etc.
Mise en place des demandes de retours d’expérience des candidats et organisation d’échanges qualitatifs.
2020 :
Le LILATE® devient la certification d’évolution professionnelle au sein de très grands groupes Français.
Constatation d’abus (période COVID) : de faux partenaires prétendent préparer à des LILATE parfois même à des langues qui ne sont pas couvertes.
Augmentation des contrôles : échanges réguliers avec la Caisse des dépôts mis en place de contrôles Shadow, contrôle des adéquation entre le nombre de formations mises en place et le nombre de LILATE passés par le partenaire, etc.
2021 :
Conséquence des contrôles : Le LILATE passe de plus de 200 partenaires à moins de 40.
Évolution de la plateforme LILATE pour nous accrocher à l’espace certificateur de la caisse des dépôts.
2022 :
Le LILATE® change de nom et devient le “Test d’aptitude à travailler dans une langue étrangère – LILATE®” et oriente sa communication sur la finalité et non la modalité du certificat.
Fin de la stratégie “Centre de passages” et retour à l’”internalisation du TEST” pour une maîtrise parfaite de la qualité.
Nous permettons à nos partenaires historiques et de qualité de faire passer les LILATE engagés jusqu’au 31 août 2022 mais mettons fin aux accords en cours.
Nouveaux partenariats avec de nouvelles obligations.
Modification de la plateforme qui va accompagner les partenaires dans le respect des nouvelles règles et qui nous permet de contrôler en temps réel quel organisme prépare quel apprenant à quelle langue, avec quelle évolution, quel objectif, quel programme de formation, dans quel cadre financier (mobilisation du CPF ou non, si oui avec ID de DOSSIER EDOF) afin d’être en capacité de livrer non plus seulement les certificat en temps réel mais tous les éléments du parcours pédagogique du stagiaire / candidat à la CDC comme à France Compétences.
Test d’aptitude à travailler en anglais - LILATE
RS 7314
Date d'enregistrement : 24-09-2025
Test d’aptitude à travailler en espagnol - LILATE
RS 7316
Date d'enregistrement : 24-09-2025
Test d’aptitude à travailler en allemand - LILATE
RS 7236
Date d'enregistrement : 24-10-2025
